XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

缓兵之计

[huǎn bīng zhī jì] [缓兵之计]

chiến thuật trì hoãn; câu giờ; biện pháp ngăn chặn tấn công; mưu kế để kéo dài thời gian

缓huǎnchậm 兵bīnglính 之zhīanh 计jìtính toán

设计shè jìHSK 3thiết kế 预计yù jìHSK 3dự báo 会计kuài jìHSK 4kế toán 统计tǒng jìHSK 4thống kê 缓解huǎn jiěHSK 4mang lại sự nhẹ nhõm 估计gū jìHSK 5ước tính 共计gòng jìHSK 5tổng cộng 合计hé jìHSK 7cộng tổng 缓和huǎn héHSK 7làm dịu (căng thẳng)

拖字诀tuō zì juéchiến thuật trì hoãn 拖延战术tuō yán zhàn shùchiến thuật trì hoãn

huǎnchậm

Bính âm: huǎn
Hình thái: 缓 + 兵 + 之 + 计
Bộ: —