XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

说话要算数

[shuō huà yào suàn shù] [THUYẾT 话要算数]

hứa phải giữ lời

说shuōTHUYẾTnói 话huàphương ngữ 要yàomuốn 算suàncoi như 数shǔđếm

说话shuō huàHSK 1nói 人数rén shùHSK 2số lượng người 分数fēn shùHSK 2điểm (thi)多数duō shùHSK 2đa số 少数shǎo shùHSK 2số lượng nhỏ 说明shuō míngHSK 2giải thích 大多数dà duō shùHSK 2đại đa số 无数wú shùHSK 4vô số 说服shuō fúHSK 4thuyết phục

说话要算数，不能说完了又后悔。

shuō huà yào suàn shù, bù néng shuō wán le yòu hòu huǐ.

Nói lời phải giữ lời, không thể nói xong lại hối hận.

你说话要算数。

nǐ shuō huà yào suàn shù.

Bạn nói phải giữ lời.

shuōTHUYẾTnói

Bính âm: shuō
Hình thái: 讠 + 兑
Lục thư: hình thanh
Bộ: NGÔN 讠