XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

迷惑不解

[mí huò bù jiě] [迷惑 BẤT 解]

cảm thấy bối rối

对某事感到困惑，无法理解。

面对他奇怪的举动，大家都感到迷惑不解。

miàn duì tā qí guài de jǔ dòng, dà jiā dōu gǎn dào mí huò bù jiě.

Đối mặt với hành động kỳ lạ của anh ấy, mọi người đều cảm thấy bối rối khó hiểu.

迷mílàm bối rối 惑huòlàm bối rối 不bùBẤTkhông 解jiěchia

理解lǐ jiěHSK 3lĩnh hội 了解liǎo jiěHSK 4hiểu 缓解huǎn jiěHSK 4mang lại sự nhẹ nhõm 分解fēn jiěHSK 5phân giải 误解wù jiěHSK 5hiểu lầm 调解tiáo jiěHSK 5hoà giải 迷人mí rénHSK 5quyến rũ 迷信mí xìnHSK 5mê tín 化解huà jiěHSK 6hoá giải

迷惑mí huoHSK 8làm bối rối 疑惑yí huòHSK 9nghi ngờ 困惑kùn huòHSK 8bối rối

恍然大悟huǎng rán dà wùHSK 7đột nhiên nhận ra 一清二楚yī qīng èr chǔrất rõ ràng về điều gì đó (thành ngữ)

对于这个突发状况，众人均迷惑不解。

duì yú zhè ge tū fā zhuàng kuàng, zhòng rén jūn mí huò bù jiě.

Trước tình huống bất ngờ này, mọi người đều hoang mang khó hiểu.

mílàm bối rối

Bính âm: mí
Hình thái: 迷 + 惑 + 不 + 解
Bộ: —