XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 6

锦绣前程【錦繡前程】

[jǐn xiù qián chéng] [锦绣前程]

tương lai tươi sáng; triển vọng rực rỡ

形容前途十分美好

老师祝愿每一位毕业生都能拥有锦绣前程。

lǎo shī zhù yuàn měi yí wèi bì yè shēng dōu néng yōng yǒu jǐn xiù qián chéng.

Thầy cô chúc mỗi bạn học sinh tốt nghiệp đều có một tiền đồ xán lạn.

锦jǐngấm 绣xiùthêu 前qiántrước 程chéngquy tắc

课程kè chéngHSK 3khóa học 过程guò chéngHSK 3quá trình sự kiện 工程gōng chéngHSK 4kỹ thuật 启程qǐ chéngHSK 6khởi hành lên đường 章程zhāng chéngHSK 6quy tắc 行程xíng chéngHSK 6lịch trình 各奔前程gè bèn qián chéngHSK 7mỗi người đi con đường riêng (thành ngữ)全程quán chéngHSK 8toàn bộ quãng đường 历程lì chéngHSK 8quá trình

前途渺茫qián tú miǎo mángkhông biết phải làm gì tiếp theo

jǐngấm

Bính âm: jǐn
Hình thái: 锦 + 绣 + 前 + 程
Bộ: —