XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 7

附

[fù]

1.thêm; đính kèm; gần; được đính kèm

额外加上，附带在后面。

报告后附详细的数据统计表。

bào gào hòu fù xiáng xì de shù jù tǒng jì biǎo.

Phía sau báo cáo có đính kèm bảng thống kê số liệu chi tiết.

2.dính vào; bám vào; dựa vào

依附，附着在其他物体上。

皮之不存，毛将安附？

pí zhī bù cún, máo jiāng ān fù?

Da không còn thì lông bám vào đâu?

3.phụ họa; hùa theo

同意或附和别人的意见。

他总是随声附和领导的意见。

tā zǒng shì suí shēng fù hè lǐng dǎo de yì jiàn.

Anh ấy luôn mù quáng phụ họa ý kiến của lãnh đạo.

附近fù jìnHSK 4gần đó 附件fù jiànHSK 5phụ lục (trong tài liệu)附加fù jiāHSK 7thêm vào 附和fù hèHSK 7đồng ý 附属fù shǔHSK 7công ty con 附带fù dàiHSK 7kèm theo 依附yī fùgắn bó 后附hòu fùphụ lục 吸附xī fùbám vào bề mặt

比BǐHSK 1so với 挨āiHSK 6lần lượt 把bǎHSK 3cầm 倚yǐHSK 9dựa vào 就jiùHSK 1(sau một mệnh đề giả định) trong trường hợp đó 靠kàoHSK 2dựa vào

离chīHSK 2rời khỏi 脱tuōHSK 4rụng

你知道这附近有好吃的地方吗？

nǐ zhī dào zhè fù jìn yǒu hǎo chī de dì fāng ma?

Bạn có biết gần đây có chỗ nào ăn ngon không?

Trong bài: Giới thiệu quán ăn ngon

医院附近新建了一所小图书馆。

yī yuàn fù jìn xīn jiàn le yì suǒ xiǎo tú shū guǎn.

Gần bệnh viện mới xây một thư viện nhỏ.

附近有一家中国饭馆，很不错。

fù jìn yǒu yì jiā zhōng guó fàn guǎn, hěn bú cuò.

Gần đây có một quán ăn Trung Quốc, rất tốt.

Trong bài: Giới thiệu quán ăn ngon

Bính âm: fù