附带【附帶】

但这类贷款通常附带严苛的财政紧缩条件吧？

Nhưng loại khoản vay này thường đi kèm điều kiện thắt lưng buộc bụng nghiêm ngặt đúng không?

这确实打破了传统偏见。以往那种附带苛刻条件的救济金制度问题很大。

Điều này quả thực đã phá vỡ định kiến truyền thống. Chế độ tiền cứu tế kèm điều kiện khắt khe trước đây có vấn đề rất lớn.

合作必须附带尾矿无害化绿色技术的共享机制，以此平衡收益与生态责任。

Hợp tác nhất định phải đi kèm cơ chế chia sẻ công nghệ xanh khử độc đáy quặng, qua đó cân bằng lợi ích và trách nhiệm sinh thái.