XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

随时待命

[suí shí dài mìng] [随时待命]

trực chiến; liên tục sẵn sàng; sẵn sàng mọi lúc

随suítheo 时shígiờ 待dāi命mìngsinh mệnh

随便suí biànHSK 2tuỳ ý 随时suí shíHSK 2bất kỳ lúc nào 生命shēng mìngHSK 3sự sống (như đặc trưng của sinh vật)随手suí shǒuHSK 4một cách tiện lợi 随后suí hòuHSK 5ngay sau đó 随意suí yìHSK 5theo ý muốn 随着suí zheHSK 5cùng với 救命jiù mìngHSK 6cứu mạng 革命gé mìngHSK 7rút bỏ mệnh trời (và chuyển sang triều đại mới) (nghĩa gốc)

正是因为长期随时待命，员工才无法实现真正的工作与生活平衡啊。

zhèng shì yīn wèi cháng qī suí shí dài mìng, yuán gōng cái wú fǎ shí xiàn zhēn zhèng de gōng zuò yǔ shēng huó píng héng a.

Chính vì lâu nay luôn phải túc trực mọi lúc, nhân viên mới không thể đạt được sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống thực sự chứ.

Trong bài: Đề xuất chính sách ngắt kết nối kỹ thuật số

suítheo

Bính âm: suí
Hình thái: 随 + 时 + 待 + 命
Bộ: —