XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

骇人

[hài rén] [骇 NHÂN]

đáng sợ; sốc; kinh khủng

骇hàikinh ngạc 人rénNHÂNngười

骇人听闻hài rén tīng wénHSK 7sốc

别人bié renHSK 1người khác 女人nǚ rénHSK 1phụ nữ 家人jiā rénHSK 1thành viên gia đình 工人gōng rénHSK 1công nhân 男人nán rénHSK 1một người đàn ông 病人bìng rénHSK 1người bệnh 老人lǎo rénHSK 1ông già hoặc bà già 主人zhǔ rénHSK 2chủ 商人shāng rénHSK 2thương nhân

可畏kě wèiđáng sợ 怵然chù ránđáng sợ 瘆人shèn rénđáng sợ 瘆得慌shèn de huāngđáng sợ 惊心胆颤jīng xīn dǎn chànđáng sợ

警方揭露了一起骇人听闻的跨国犯罪案件。

jǐng fāng jiē lù le yì qǐ hài rén tīng wén de kuà guó fàn zuì àn jiàn.

Cảnh sát đã triệt phá một vụ án tội phạm xuyên quốc gia kinh hoàng.

面对那些骇人听闻的暴行，大家无比愤慨。

miàn duì nà xiē hài rén tīng wén de bào xíng, dà jiā wú bǐ fèn kǎi.

Đối mặt với những hành vi tàn bạo rùng rợn đó, mọi người vô cùng phẫn nộ.

报纸上报道了一起骇人听闻的事故，令读者深感震惊。

bào zhǐ shàng bào dào le yì qǐ hài rén tīng wén de shì gù, lìng dú zhě shēn gǎn zhèn jīng.

Tờ báo đưa tin về một vụ tai nạn kinh hoàng khiến độc giả vô cùng bàng hoàng.

hàikinh ngạc

Bính âm: hài
Hình thái: 骇 + 人
Bộ: —