XueHanYu
XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

不亦乐乎 đọc là bù yì lè hū, nghĩa là nghĩa đen: chẳng phải vui sao? (trích Khổng Tử); nghĩa bóng: (vui đùa) cực kỳ. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

不亦乐乎【不亦樂乎】

[bù yì lè hū] [BẤT 亦 乐 乎]

nghĩa đen: chẳng phải vui sao? (trích Khổng Tử); nghĩa bóng: (vui đùa) cực kỳ; khủng khiếp

不也很快乐吗;形容极度忙乱或高兴。

临近考试,王老师班里的学员们都忙得不亦乐乎。

lín jìn kǎo shì, wáng lǎo shī bān lǐ de xué yuán men dōu máng de bú yì lè hū.

Sắp đến kỳ thi, các học viên trong lớp thầy Vương đều bận rộn túi bụi.

Hỏi đáp về từ 不亦乐乎

不亦乐乎 nghĩa là gì?

不亦乐乎 (bù yì lè hū) nghĩa là nghĩa đen: chẳng phải vui sao? (trích Khổng Tử); nghĩa bóng: (vui đùa) cực kỳ. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 不亦乐乎 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 不, 亦, 乐, 乎 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.