不假思索 đọc là bù jiǎ sī suǒ, nghĩa là (thành ngữ) hành động không cần suy nghĩ; phản ứng ngay lập tức. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

不假思索

[bù jiǎ sī suǒ] [BẤT 假思索]

(thành ngữ) hành động không cần suy nghĩ; phản ứng ngay lập tức; phản ứng bộc phát

不用思考就做出反应。

他不假思索地回答了这个问题。

tā bù jiǎ sī suǒ dì huí dá le zhè ge wèn tí.

Anh ấy trả lời câu hỏi này mà không cần suy nghĩ.

不bùBẤTkhông 假jiǎgiả 思sīsuy nghĩ 索suǒtìm kiếm

不大bù dàHSK 1không quá 不对bù duìHSK 1không chính xác 不用bù yòngHSK 1không cần 不客气bù kè qiHSK 1không có chi 不久bù jiǔHSK 2không lâu (sau)不但bù dànHSK 2không chỉ (... mà còn ...)不同bù tóngHSK 2khác 不够bù gòuHSK 2không đủ 不太bù tàiHSK 2không… lắm

深思熟虑shēn sī shú lǜsuy nghĩ chín chắn 犹豫不决yóu yù bù juéHSK 9sự do dự

Hỏi đáp về từ 不假思索

不假思索 nghĩa là gì?

不假思索 (bù jiǎ sī suǒ) nghĩa là (thành ngữ) hành động không cần suy nghĩ; phản ứng ngay lập tức. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 不假思索 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 不, 假, 思, 索 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.