人质 nghĩa là gì?

人质 (rén zhì) nghĩa là con tin. Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 人质 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 人, 质 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

人质 đọc là rén zhì, nghĩa là con tin. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

人质【人質】

[rén zhì] [NHÂN 质]

con tin

被扣留作为谈判或勒索条件的人。

警方经过数小时谈判，终于安全解救了所有人质。

jǐng fāng jīng guò shù xiǎo shí tán pàn, zhōng yú ān quán jiě jiù le suǒ yǒu rén zhì.

Cảnh sát sau nhiều giờ đàm phán cuối cùng đã giải cứu an toàn toàn bộ con tin.

人rénNHÂNngười 质zhìtính cách

人们rén menHSK 2mọi người 人口rén kǒuHSK 2dân số 人数rén shùHSK 2số lượng người 人员rén yuánHSK 3nhân viên 人工rén gōngHSK 3nhân tạo 人才rén cáiHSK 3tài năng 人民rén mínHSK 3nhân dân 人生rén shēngHSK 3đời người (thời gian sống trên thế gian)人类rén lèiHSK 3nhân loại

肉票ròu piàocon tin

我明白老师的意思了，数据不够严谨确实容易令人质疑。

wǒ míng bái lǎo shī de yì sī le, shù jù bú gòu yán jǐn què shí róng yì lìng rén zhì yí.

Em hiểu ý của thầy rồi, dữ liệu không đủ nghiêm ngặt quả thực rất dễ khiến người ta nghi ngờ.

Trong bài: Xuất bản bài báo khoa học quốc tế · 只有…才…

警方成功抓获了劫持人质的凶手。

jǐng fāng chéng gōng zhuā huò le jié chí rén zhì de xiōng shǒu.

Cảnh sát đã bắt giữ thành công kẻ thủ ác khống chế bắt giữ con tin.

歹徒露出凶恶的面目，威胁人质。

dǎi tú lù chū xiōng è de miàn mù, wēi xié rén zhì.

Tên cướp lộ bộ mặt hung ác, đe dọa con tin.

Hỏi đáp về từ 人质