任命 nghĩa là gì?

任命 (rèn mìng) nghĩa là bổ nhiệm; việc bổ nhiệm. Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 任命 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 任, 命 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

任命 đọc là rèn mìng, nghĩa là bổ nhiệm; việc bổ nhiệm. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

任命

Q: Từ liên quan đến 任命?

Thường gặp: 任命状 (rèn mìng zhuàng) – giấy chứng nhận bổ nhiệm (vào cơ quan nhà nước).

[rèn mìng] [任命]

bổ nhiệm; việc bổ nhiệm

下达命令委任担任职务

校长任命他为学生会主席。

xiào zhǎng rèn mìng tā wèi xué shēng huì zhǔ xí.

Hiệu trưởng bổ nhiệm anh làm chủ tịch hội sinh viên.

纸

任rènbổ nhiệm 命mìngsinh mệnh

任命状rèn mìng zhuànggiấy chứng nhận bổ nhiệm (vào cơ quan nhà nước)

任何rèn héHSK 3bất kỳ 任务rèn wuHSK 3nhiệm vụ 生命shēng mìngHSK 3sự sống (như đặc trưng của sinh vật)任性rèn xìngHSK 6bướng bỉnh 救命jiù mìngHSK 6cứu mạng 任重道远rèn zhòng dào yuǎnHSK 6trách nhiệm nặng nề 革命gé mìngHSK 7rút bỏ mệnh trời (và chuyển sang triều đại mới) (nghĩa gốc)任意rèn yìHSK 8bất kỳ 任期rèn qīHSK 8nhiệm kỳ

任RénHSK 3bổ nhiệm 除chúHSK 6loại bỏ 选xuǎnHSK 2chọn

免职miǎn zhíHSK 8miễn nhiệm 罢免bà miǎnHSK 7cách chức 撤职chè zhíbãi nhiệm

他被任命为该组织的新秘书长。

tā bèi rèn mìng wèi gāi zǔ zhī de xīn mì shū cháng.

Ông ấy được bổ nhiệm làm tân tổng thư ký của tổ chức này.

委员们闭门表决这项人事任命。

wěi yuán men bì mén biǎo jué zhè xiàng rén shì rèn mìng.

Các ủy viên họp kín để bỏ phiếu cho quyết định bổ nhiệm nhân sự này.

他被任命掌管公司的市场部门。

tā bèi rèn mìng zhǎng guǎn gōng sī de shì chǎng bù mén.

Anh ấy được giao phụ trách bộ phận thị trường của công ty.

Hỏi đáp về từ 任命