救命 nghĩa là gì?

救命 (jiù mìng) nghĩa là cứu mạng; (thán từ) Cứu!. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 救命 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 救, 命 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 救命?

Thường gặp: 救命稻草 (jiù mìng dào cǎo) – cọng rơm cứu mạng cuối cùng.

救命 đọc là jiù mìng, nghĩa là cứu mạng; (thán từ) Cứu!. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

救命

[jiù mìng] [救命]

cứu mạng; (thán từ) Cứu!; Cứu tôi!

救人性命；紧急时呼救

听到楼下的求救声，警察迅速赶去救命。

tīng dào lóu xià de qiú jiù shēng, jǐng chá xùn sù gǎn qù jiù mìng.

Nghe thấy tiếng kêu cứu dưới nhà, cảnh sát nhanh chóng đến cứu mạng.

救jiùcứu 命mìngsinh mệnh

救命稻草jiù mìng dào cǎocọng rơm cứu mạng cuối cùng

生命shēng mìngHSK 3sự sống (như đặc trưng của sinh vật)救灾jiù zāiHSK 5cứu trợ thiên tai 救助jiù zhùHSK 6giúp đỡ người gặp nạn 救援jiù yuánHSK 6cứu hộ 革命gé mìngHSK 7rút bỏ mệnh trời (và chuyển sang triều đại mới) (nghĩa gốc)任命rèn mìngHSK 8bổ nhiệm 使命shǐ mìngHSK 8sứ mệnh 拼命pīn mìngHSK 8làm hết sức mình 救治jiù zhìHSK 8cứu chữa

救生jiù shēngcứu mạng

万一发生严重洪涝，交通中断，这些物资就是救命的关键。

wàn yī fā shēng yán zhòng hóng lào, jiāo tōng zhōng duàn, zhè xiē wù zī jiù shì jiù mìng de guān jiàn.

Nhỡ xảy ra lũ lụt nghiêm trọng, giao thông bị gián đoạn, những vật tư này chính là mấu chốt cứu mạng.

Trong bài: Dự phòng vật tư cứu trợ thiên tai · 万一

但医保的初衷就是救命，难道因为成本高就要放弃这些少数群体吗？

dàn yī bǎo de chū zhōng jiù shì jiù mìng, nán dào yīn wèi chéng běn gāo jiù yào fàng qì zhè xiē shǎo shù qún tǐ ma?

Nhưng mục đích ban đầu của bảo hiểm y tế là cứu mạng, lẽ nào vì chi phí cao mà phải từ bỏ những nhóm người thiểu số này sao?

Trong bài: Bảo hiểm y tế chi trả thuốc điều trị bệnh hiếm · 一方面…另一方面…

他救了我的命，是我的救命恩人。

tā jiù le wǒ de mìng, shì wǒ de jiù mìng ēn rén.

Anh ấy đã cứu mạng tôi, là ân nhân cứu mạng của tôi.

Hỏi đáp về từ 救命