作对 nghĩa là gì?

作对 (zuò duì) nghĩa là đối đầu; chống đối. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 作对 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 作, 对 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

作对 đọc là zuò duì, nghĩa là đối đầu; chống đối. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

作对【作對】

[zuò duì] [作对]

1.đối đầu; chống đối; gây khó dễ

互相反对、对抗，或结为配偶

他处事沉稳包容，从不为了微不足道的小事与人作对。

tā chǔ shì chén wěn bāo róng, cóng bù wèi le wēi bù zú dào de xiǎo shì yǔ rén zuò duì.

Anh ấy làm việc điềm đạm bao dung, không bao giờ đối đầu với người khác vì chuyện vặt vãnh.

2.Làm câu đối, đối câu

制作或应对对联

他擅长作对吟诗，才华横溢。

tā shàn cháng zuò duì yín shī, cái huá héng yì.

Anh ấy giỏi làm câu đối ngâm thơ, tài hoa xuất chúng.

作zuòlàm 对duìđúng

不对bù duìHSK 1không chính xác 作业zuò yèHSK 2bài tập về nhà 作家zuò jiāHSK 2nhà văn 作文zuò wénHSK 2viết bài văn 作用zuò yòngHSK 2tác động đến 作品zuò pǐnHSK 3tác phẩm 作者zuò zhěHSK 3tác giả 反对fǎn duìHSK 3phản đối 绝对jué duìHSK 3tuyệt đối

刁难diāo nànHSK 7gây khó dễ cho ai 为难wéi nánHSK 5cảm thấy lúng túng hoặc khó xử 拿náHSK 1cầm 过不去guò bu qùHSK 7làm khó dễ 出难题chū nán tíHSK 7đưa ra câu hỏi khó

协助xié zhùHSK 6hỗ trợ

只要不是极端天气我都会来，把这当作对意志的磨练。

zhǐ yào bú shì jí duān tiān qì wǒ dōu huì lái, bǎ zhè dāng zuò duì yì zhì de mó liàn.

Chỉ cần không phải thời tiết cực đoan mình đều sẽ đến, coi như đây là sự rèn luyện ý chí.

Trong bài: Đi tập dù thời tiết thế nào · 不管…都…

好的。这次合作对我们双方都至关重要，我们非常期待长期合作并实现互利共赢。

hǎo de. zhè cì hé zuò duì wǒ men shuāng fāng dōu zhì guān zhòng yào, wǒ men fēi cháng qī dài cháng qī hé zuò bìng shí xiàn hù lì gòng yíng.

Được rồi. Hợp tác lần này vô cùng quan trọng với cả hai bên, chúng tôi rất mong đợi sự hợp tác lâu dài và cùng có lợi.

Trong bài: Chốt một cuộc đàm phán trang trọng

Hỏi đáp về từ 作对