促成 nghĩa là gì?

促成 (cù chéng) nghĩa là tạo điều kiện; giúp đạt được. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 促成 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 促, 成 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

促成 đọc là cù chéng, nghĩa là tạo điều kiện; giúp đạt được. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

促成

[cù chéng] [促成]

tạo điều kiện; giúp đạt được

推动并使事情成功

双方的坦诚交流最终促成了这笔重要交易。

shuāng fāng de tǎn chéng jiāo liú zuì zhōng cù chéng le zhè bǐ zhòng yào jiāo yì.

Sự trao đổi thẳng thắn của hai bên cuối cùng đã thúc đẩy thành công giao dịch quan trọng này.

促cù(hình thức kết hợp) thời gian ngắn 成chéngthành công

变成biàn chéngHSK 2thay đổi thành 完成wán chéngHSK 2hoàn thành 组成zǔ chéngHSK 2hình thành 建成jiàn chéngHSK 3xây dựng xong 形成xíng chéngHSK 3hình thành 造成zào chéngHSK 3gây ra 促使cù shǐHSK 4thúc đẩy 促进cù jìnHSK 4thúc đẩy (một ý tưởng hoặc sự nghiệp)促销cù xiāoHSK 4thúc đẩy bán hàng

实现shí xiànHSK 2đạt được 兑现duì xiànHSK 7(séc, v.v.) đổi tiền mặt 贯彻guàn chèHSK 7thực hiện 落实luò shíHSK 5thực hiện 心想事成xīn xiǎng shì chéngHSK 9vạn sự như ý 导致dǎo zhìHSK 4dẫn đến 以致yǐ zhìHSK 9dẫn đến 致使zhì shǐHSK 9gây ra

抑制yì zhìHSK 9ức chế

嗯，你是指促成合作，还是让合作长久维系？

èn, nǐ shì zhǐ cù chéng hé zuò, hái shì ràng hé zuò cháng jiǔ wéi xì?

Ừ, em muốn nói việc thúc đẩy hợp tác thành công, hay giữ hợp tác được lâu dài?

Trong bài: Nói cho cùng vẫn là chữ tín · 说到底

既然能扭转颓势，那从企业经营策略审视，主要是哪些驱动机制促成了这一根本性转机？

jì rán néng niǔ zhuǎn tuí shì, nà cóng qǐ yè jīng yíng cè lüè shěn shì, zhǔ yào shi nǎ xiē qū dòng jī zhì cù chéng le zhè yì gēn běn xìng zhuǎn jī?

Đã có thể xoay chuyển tình thế giảm sút, vậy nhìn từ chiến lược vận hành doanh nghiệp, cơ chế động lực chủ yếu nào tạo nên bước chuyển mình căn bản này ạ?

Trong bài: So với quý trước, kết quả rõ ràng khả quan hơn · 相比之下

这种给回扣促成交易的行为属于违法。

zhè zhǒng gěi huí kòu cù chéng jiāo yì de xíng wéi shǔ yú wéi fǎ.

Hành vi đưa hoa hồng ngầm để thúc đẩy giao dịch này là vi phạm pháp luật.

Hỏi đáp về từ 促成