公然 nghĩa là gì?

公然 (gōng rán) nghĩa là một cách công khai; công khai. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 公然 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 公, 然 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 公然?

Thường gặp: 公然表示 (gōng rán biǎo shì) – tuyên bố công khai.

公然 đọc là gōng rán, nghĩa là một cách công khai; công khai. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

公然

[gōng rán] [公然]

một cách công khai; công khai; không che giấu

毫无顾忌地公开进行

他公然违反公司规定，最终被辞退了。

tā gōng rán wéi fǎn gōng sī guī dìng, zuì zhōng bèi cí tuì le.

Anh ấy công khai vi phạm quy định công ty, cuối cùng bị sa thải.

公gōngcông cộng 然ránđúng

公然表示gōng rán biǎo shìtuyên bố công khai

公司gōng sīHSK 2công ty 公园gōng yuánHSK 2công viên (dành cho công chúng giải trí)公平gōng píngHSK 2công bằng 公斤gōng jīnHSK 2kilôgam (kg)公路gōng lùHSK 2đường cái 公里gōng lǐHSK 2kilômét 忽然hū ránHSK 2đột nhiên 虽然suī ránHSK 2mặc dù 公交车gōng jiāo chēHSK 2phương tiện giao thông công cộng

公开gōng kāiHSK 3mở 明白míng baiHSK 1hiểu 当众dāng zhòngHSK 7trước công chúng 当面dāng miànHSK 7trước mặt ai 当着dāng zheHSK 7trước mặt 爽快shuǎng kuaiHSK 9sảng khoái 干脆gān cuìHSK 5thẳng thắn 痛快tòng kuàiHSK 4vui vẻ

暗中àn zhōngHSK 7trong bóng tối 私下sī xiàHSK 9riêng tư

他竟敢公然向前辈叫板，实在大胆。

tā jìng gǎn gōng rán xiàng qián bèi jiào bǎn, shí zài dà dǎn.

Cậu ấy dám công khai thách thức tiền bối, thật quá to gan.

他竟敢在考试中公然作弊，令老师非常失望。

tā jìng gǎn zài kǎo shì zhōng gōng rán zuò bì, lìng lǎo shī fēi cháng shī wàng.

Cậu ta lại dám công nhiên gian lận trong giờ thi, khiến giáo viên vô cùng thất vọng.

任何公然侮辱他人的言行都将受到法律制裁。

rèn hé gōng rán wǔ rǔ tā rén de yán xíng dōu jiāng shòu dào fǎ lǜ zhì cái.

Mọi lời nói và hành vi xúc phạm người khác công khai đều sẽ bị pháp luật chế tài.

Hỏi đáp về từ 公然