地位 nghĩa là gì?

地位 (dì wèi) nghĩa là vị trí; địa vị. Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 地位 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 地, 位 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

地位 đọc là dì wèi, nghĩa là vị trí; địa vị. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

地位

Q: Từ liên quan đến 地位?

Thường gặp: 谈判地位 (tán pàn dì wèi) – vị thế thương lượng; 领先地位 (lǐng xiān dì wèi) – vị trí dẫn đầu.

[dì wèi] [地位]

vị trí; địa vị; chỗ

人或事物所处的位置或社会名分

他在公司的地位很重要。

tā zài gōng sī de dì wèi hěn zhòng yào.

Vị trí của anh ấy ở công ty rất quan trọng.

个

地dìđất 位wèivị trí

谈判地位tán pàn dì wèivị thế thương lượng 领先地位lǐng xiān dì wèivị trí dẫn đầu

地上dì shangHSK 1trên mặt đất 地图dì túHSK 1bản đồ 地方dì fangHSK 1khu vực 地点dì diǎnHSK 1nơi 单位dān wèiHSK 2đơn vị (đo lường)地球dì qiúHSK 2trái đất 地铁dì tiěHSK 2đường sắt ngầm 座位zuò wèiHSK 2chỗ ngồi 地铁站dì tiě zhànHSK 2ga tàu điện ngầm

位置wèi zhiHSK 4vị trí 部位bù wèiHSK 5phần (đặc biệt là của cơ thể, nhưng cũng có thể là của rau củ, ví dụ…位wèiHSK 2vị trí 窝wōHSK 9tổ 身价shēn jiàHSK 8giá trị bản thân

现在的文科生在数字化岗位上，确实经常处于被动地位。

xiàn zài de wén kē shēng zài shù zì huà gǎng wèi shàng, què shí jīng cháng chǔ yú bèi dòng dì wèi.

Sinh viên khoa học xã hội hiện nay ở vị trí công việc số hóa thực sự thường rơi vào thế bị động.

Trong bài: Cải cách đào tạo liên ngành trong giáo dục đại học · 尽管…还是…

他在团队中始终处于主导地位。

tā zài tuán duì zhōng shǐ zhōng chǔ yú zhǔ dǎo dì wèi.

Anh ấy luôn giữ vị trí dẫn dắt trong cả nhóm.

小美，你看最新通报了吗？某电商巨头因滥用市场支配地位被调查了。

xiǎo měi, nǐ kàn zuì xīn tōng bào le ma? mǒu diàn shāng jù tóu yīn làn yòng shì chǎng zhī pèi dì wèi bèi diào chá le.

Tiểu Mỹ, cậu xem thông báo mới nhất chưa? Một gã khổng lồ thương mại điện tử bị điều tra vì lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường rồi.

Trong bài: Lập luận pháp lý chống thao túng độc quyền nền tảng số

Hỏi đáp về từ 地位