坚定 nghĩa là gì?

坚定 (jiān dìng) nghĩa là vững vàng; kiên định. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 坚定 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 坚, 定 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

坚定 đọc là jiān dìng, nghĩa là vững vàng; kiên định. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

坚定【堅定】

Q: Từ liên quan đến 坚定?

Thường gặp: 坚定性 (jiān dìng xìng) – sự kiên định; 坚定不移 (jiān dìng bù yí) – không nao núng.

[jiān dìng] [坚定]

vững vàng; kiên định; kiên quyết

意志或立场稳定，毫不动摇

他对目标非常坚定。

tā duì mù biāo fēi cháng jiān dìng.

Anh ấy rất kiên định với mục tiêu.

làm kiên định; củng cố vững chắc

使意志、立场等不动摇

这次成功坚定了大家的信心。

zhè cì chéng gōng jiān dìng le dà jiā de xìn xīn.

Thành công lần này đã củng cố niềm tin của mọi người.

坚jiānmạnh 定dìngcố định

坚定性jiān dìng xìngsự kiên định 坚定不移jiān dìng bù yíkhông nao núng

一定yī dìngHSK 2chắc chắn 不一定bù yī dìngHSK 2không nhất thiết 决定jué dìngHSK 3quyết định (làm gì đó)制定zhì dìngHSK 3soạn thảo 否定fǒu dìngHSK 3phủ định 坚决jiān juéHSK 3vững vàng 坚强jiān qiángHSK 3kiên cường 坚持jiān chíHSK 3kiên trì 确定què dìngHSK 3rõ ràng

坚决jiān juéHSK 3vững vàng 锲而不舍qiè ér bù shěHSK 6làm việc không bỏ cuộc (thành ngữ)斩钉截铁zhǎn dīng jié tiěHSK 6nghĩa đen: chặt đinh chém sắt (thành ngữ)不懈bù xièHSK 7không mệt mỏi

动摇dòng yáoHSK 4lung lay 犹豫yóu yùHSK 5do dự

见你如此意志坚定，我便放心了。这份决心本身，已是难能可贵。

jiàn nǐ rú cǐ yì zhì jiān dìng, wǒ biàn fàng xīn le. zhè fèn jué xīn běn shēn, yǐ shì nán néng kě guì.

Thấy em ý chí kiên định như vậy, thầy liền yên tâm rồi. Bản thân quyết tâm này đã là điều đáng quý hiếm.

Trong bài: Kiên trì chính là gốc rễ của thành công · 乃

虽死无悔，这是他的坚定信念。

suī sǐ wú huǐ, zhè shì tā de jiān dìng xìn niàn.

Dẫu chết không hối tiếc, đây là niềm tin kiên định của anh ấy.

Hỏi đáp về từ 坚定