宣誓 đọc là xuān shì, nghĩa là tuyên thệ (nhậm chức); thề nguyện. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

宣誓

[xuān shì] [宣誓]

tuyên thệ (nhậm chức); thề nguyện

当众说出誓言，表示严格遵守信条

新入职的公职人员在国旗下庄严宣誓忠于职守。

xīn rù zhí de gōng zhí rén yuán zài guó qí xià zhuāng yán xuān shì zhōng yú zhí shǒu.

Các công chức mới nhậm chức đã tuyên thệ trang trọng dưới lá quốc kỳ về việc trung thành với nhiệm vụ.

宣xuāntuyên bố (công khai)誓shìlời thề

宣誓书xuān shì shūbản khai có tuyên thệ 宣誓就职xuān shì jiù zhítuyên thệ nhậm chức 宣誓证言xuān shì zhèng yánlời khai tuyên thệ 宣誓供词证明xuān shì gòng cí zhèng míng(pháp luật) bản khai tuyên thệ

宣传xuān chuánHSK 3truyền bá 宣布xuān bùHSK 3tuyên bố 发誓fā shìHSK 7thề 宣告xuān gàoHSK 9tuyên bố 宣扬xuān yángHSK 9tuyên truyền 宣泄xuān xièHSK 9thoát nước 宣称xuān chēngHSK 9khẳng định 宣言xuān yánHSK 9tuyên bố 宣读xuān dúHSK 9tuyên đọc

发誓fā shìHSK 7thề

军人宣誓永远忠于国家和人民。

jūn rén xuān shì yǒng yuǎn zhōng yú guó jiā hé rén mín.

Người quân nhân tuyên thệ mãi mãi trung thành với quốc gia và nhân dân.

新一任总理在国会大厦庄严宣誓就职。

xīn yí rèn zǒng lǐ zài guó huì dà shà zhuāng yán xuān shì jiù zhí.

Tân thủ tướng đã tuyên thệ nhậm chức trang trọng tại tòa nhà quốc hội.

学校今天举行了新团员入团宣誓仪式。

xué xiào jīn tiān jǔ xíng le xīn tuán yuán rù tuán xuān shì yí shì.

Hôm nay nhà trường đã tổ chức lễ tuyên thệ kết nạp đoàn viên mới.

Hỏi đáp về từ 宣誓

宣誓 nghĩa là gì?

宣誓 (xuān shì) nghĩa là tuyên thệ (nhậm chức); thề nguyện. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 宣誓 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 宣, 誓 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 宣誓?

Thường gặp: 宣誓书 (xuān shì shū) – bản khai có tuyên thệ; 宣誓就职 (xuān shì jiù zhí) – tuyên thệ nhậm chức; 宣誓证言 (xuān shì zhèng yán) – lời khai tuyên thệ; 宣誓供词证明 (xuān shì gòng cí zhèng míng) – (pháp luật) bản khai tuyên thệ.