对应 đọc là duì yìng, nghĩa là tương ứng với; tương đương với. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

对应【對應】

[duì yìng] [对应]

tương ứng với; tương đương với; là đối tác của

事物之间相符、相当或互相关联

表格中的数字与右边的说明相对应。

biǎo gé zhōng de shù zì yǔ yòu biān de shuō míng xiāng duì yìng.

Các con số trong bảng tương ứng với phần giải thích bên phải.

对duìđúng 应yīngđồng ý (làm gì đó)

对应词duì yìng cí(ngôn ngữ học) từ tương đương 一一对应yī yī duì yìngtương ứng một-một 一多对应yī duō duì yìngquan hệ một-nhiều 保角对应bǎo jiǎo duì yìng(toán) ánh xạ bảo toàn khoảng cách 保长对应bǎo cháng duì yìng(toán) tương ứng bảo toàn khoảng cách

对不起duì bu qǐHSK 1Tôi xin lỗi 对话duì huàHSK 2nói chuyện (với ai đó)对面duì miànHSK 2(ngồi) đối diện 答应dā yingHSK 2trả lời 反应fǎn yìngHSK 3phản ứng 对待duì dàiHSK 3đối xử 对手duì shǒuHSK 3đối thủ 对方duì fāngHSK 3người kia 对象duì xiàngHSK 3mục tiêu

呼应hū yìngHSK 7tuân theo 相应xiāng yìngHSK 5tương ứng 照应zhào yìngHSK 6hô ứng 附和fù hèHSK 7đồng ý

结构要层次分明，章节标题要对应内容。

jié gòu yào céng cì fēn míng, zhāng jié biāo tí yào duì yìng nèi róng.

Cấu trúc phải có các lớp rõ ràng, tiêu đề chương phải tương ứng với nội dung.

Trong bài: Bản báo cáo cần cố gắng đạt độ chính xác cao nhất · 力求

每个汉字通常对应一个音节。

měi gè hàn zì tōng cháng duì yìng yí gè yīn jié.

Mỗi chữ Hán thường tương ứng một âm tiết.

是的，学术委员会只认可与本专业核心对应的课程，纯理论课常被排除。

shì de, xué shù wěi yuán huì zhǐ rèn kě yǔ běn zhuān yè hé xīn duì yìng de kè chéng, chún lǐ lùn kè cháng bèi pái chú.

Đúng, hội đồng học thuật chỉ công nhận các môn tương ứng với cốt lõi chuyên ngành, các môn lý thuyết thuần thường bị loại bỏ.

Trong bài: Quy đổi tín chỉ khi du học chuyển tiếp · 不得不

Hỏi đáp về từ 对应

对应 nghĩa là gì?

对应 (duì yìng) nghĩa là tương ứng với; tương đương với. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 对应 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 对, 应 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 对应?

Thường gặp: 对应词 (duì yìng cí) – (ngôn ngữ học) từ tương đương; 一一对应 (yī yī duì yìng) – tương ứng một-một; 一多对应 (yī duō duì yìng) – quan hệ một-nhiều; 保角对应 (bǎo jiǎo duì yìng) – (toán) ánh xạ bảo toàn khoảng cách; 保长对应 (bǎo cháng duì yìng) – (toán) tương ứng bảo toàn khoảng cách.