引人注目 nghĩa là gì?

引人注目 (yǐn rén zhù mù) nghĩa là thu hút sự chú ý; bắt mắt. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 引人注目 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 引, 人, 注, 目 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

引人注目 đọc là yǐn rén zhù mù, nghĩa là thu hút sự chú ý; bắt mắt. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

引人注目

[yǐn rén zhù mù] [引 NHÂN 注目]

thu hút sự chú ý; bắt mắt; dễ thấy

指吸引人的注意力，引起重视。

她穿着一身红色的连衣裙，在人群中格外引人注目。

tā chuān zhe yì shēn hóng sè de lián yī qún, zài rén qún zhōng gé wài yǐn rén zhù mù.

Cô ấy mặc một chiếc váy liền thân màu đỏ, vô cùng thu hút sự chú ý trong đám đông.

引yǐndẫn 人rénNHÂNngười 注zhùtiêm 目mùmắt

节目jié mùHSK 2chương trình 题目tí mùHSK 3chủ đề 引导yǐn dǎoHSK 4hướng dẫn 引起yǐn qǐHSK 4gây ra 引进yǐn jìnHSK 4giới thiệu 项目xiàng mùHSK 4mục 数目shù mùHSK 5số lượng 栏目lán mùHSK 6chuyên mục cố định hoặc phân đoạn (trong ấn phẩm hoặc chương trình p…剧目jù mùHSK 8tác phẩm sân khấu (kịch hoặc opera)

明显míng xiǎnHSK 3rõ ràng 显著xiǎn zhùHSK 4nổi bật 显然xiǎn ránHSK 3rõ ràng 显xiǎnHSK 5làm cho thấy 判pànHSK 6phán quyết 分明fēn míngHSK 7rõ ràng 明明míng míngHSK 5rõ ràng 鲜明xiān míngHSK 4(màu sắc) sáng

不起眼bù qǐ yǎnHSK 7không đáng chú ý 默默无闻mò mò wú wénHSK 8âm thầm không tiếng tăm

恋人之间的甜蜜互动总能引人注目。

liàn rén zhī jiān de tián mì hù dòng zǒng néng yǐn rén zhù mù.

Sự tương tác ngọt ngào giữa đôi tình nhân luôn thu hút sự chú ý.

红色跑车在公路上飞驰，十分引人注目。

hóng sè pǎo chē zài gōng lù shang fēi chí, shí fēn yǐn rén zhù mù.

Chiếc xe thể thao màu đỏ lao nhanh trên đường, rất thu hút sự chú ý.

这件由薄纱制成的礼服在晚会上格外引人注目。

zhè jiàn yóu báo shā zhì chéng de lǐ fú zài wǎn huì shàng gé wài yǐn rén zhù mù.

Chiếc váy dạ hội làm từ vải voan mỏng này đặc biệt thu hút sự chú ý tại bữa tiệc.

Hỏi đáp về từ 引人注目