得手 nghĩa là gì?

得手 (dé shǒu) nghĩa là thuận lợi; thành công. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 得手 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 得, 手 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

得手 đọc là dé shǒu, nghĩa là thuận lợi; thành công. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

得手

[dé shǒu] [得手]

thuận lợi; thành công

取得成功，达到目的

警察及时赶到，阻止了小偷得手。

jǐng chá jí shí gǎn dào, zǔ zhǐ le xiǎo tōu dé shǒu.

Cảnh sát đến kịp thời, ngăn chặn tên trộm thực hiện hành vi trót lọt.

得déđược 手shǒutay

得到dé dàoHSK 1được 举手jǔ shǒuHSK 2giơ tay 得出dé chūHSK 2đạt được (kết quả)对手duì shǒuHSK 3đối thủ 得分dé fēnHSK 3ghi điểm 握手wò shǒuHSK 3bắt tay 歌手gē shǒuHSK 3ca sĩ 选手xuǎn shǒuHSK 3vận động viên 二手èr shǒuHSK 4thu được gián tiếp

顺利shùn lìHSK 2một cách suôn sẻ 顺手shùn shǒuHSK 9một cách dễ dàng 顺畅shùn chàngHSK 9trôi chảy và thông suốt 顺shùnHSK 6tuân theo 胜利shèng lìHSK 3chiến thắng 一帆风顺yī fān fēng shùnHSK 9thuận buồm xuôi gió (thành ngữ)如愿以偿rú yuàn yǐ chángHSK 8được toại nguyện 称心如意chèn xīn rú yìHSK 6(thành ngữ) hợp ý nguyện

失手shī shǒusơ suất

一会儿就要做报告了，我紧张得手都凉了。

yí huì r jiù yào zuò bào gào le, wǒ jǐn zhāng dé shǒu dōu liáng le.

Lát nữa phải thuyết trình rồi, mình căng thẳng đến mức tay lạnh cả.

Trong bài: Việc gì phải lo lắng thế · 何必

好主意，我打算今晚列一个详细的时间表，免得手忙脚乱。

hǎo zhǔ yì, wǒ dǎ suàn jīn wǎn liè yí gè xiáng xì de shí jiān biǎo, miǎn dé shǒu máng jiǎo luàn.

Ý hay đấy, mình định tối nay lập một bảng thời gian chi tiết, tránh để cuống cuồng.

Trong bài: Lựa chọn du học hay làm việc trong nước · 与其、毋宁

Hỏi đáp về từ 得手