恶劣 nghĩa là gì?

恶劣 (è liè) nghĩa là tồi tệ; xấu xa. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 恶劣 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 恶, 劣 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 恶劣?

Thường gặp: 恶劣影响 (è liè yǐng xiǎng) – ảnh hưởng xấu.

恶劣 đọc là è liè, nghĩa là tồi tệ; xấu xa. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

恶劣【惡劣】

[è liè] [恶劣]

tồi tệ; xấu xa; chất lượng rất kém

非常坏，坏到令人难以接受

天气非常恶劣，航班只能暂时取消。

tiān qì fēi cháng è liè, háng bān zhǐ néng zàn shí qǔ xiāo.

Thời tiết rất tồi tệ, chuyến bay chỉ có thể tạm thời hủy bỏ.

恶èác 劣lièkém

恶劣影响è liè yǐng xiǎngảnh hưởng xấu

恶心ě xinHSK 4buồn nôn 恶化è huàHSK 7trở nên tồi tệ 恶性è xìngHSK 7ác tính 恶意è yìHSK 7ác ý 拙劣zhuō lièHSK 9vụng về

拙劣zhuō lièHSK 9vụng về 恶ěHSK 7ác 劣质liè zhìHSK 8kém chất lượng 恶性è xìngHSK 7ác tính

优良yōu liángHSK 4tốt 良好liáng hǎoHSK 4tốt 优越yōu yuèHSK 9vượt trội 优异yōu yìHSK 9xuất sắc

嗯，不管天气多恶劣，我都会坚持晨跑。

èn, bù guǎn tiān qì duō è liè, wǒ dōu huì jiān chí chén pǎo.

Ừ, dù thời tiết khắc nghiệt thế nào, mình cũng sẽ kiên trì chạy bộ buổi sáng.

Trong bài: Đi tập dù thời tiết thế nào · 不管…都…

恶劣的环境没有摧残他的意志。

è liè de huán jìng méi yǒu cuī cán tā de yì zhì.

Môi trường khắc nghiệt không làm tàn lụi ý chí của anh ấy.

是的，由于恶劣天气，航班不得不推迟起飞。

shì de, yóu yú è liè tiān qì, háng bān bù dé bù tuī chí qǐ fēi.

Vâng, do thời tiết xấu, chuyến bay buộc phải hoãn cất cánh.

Trong bài: Xử lý tình huống chuyến bay bị hoãn

Hỏi đáp về từ 恶劣