恶心 nghĩa là gì?

恶心 (ě xin) nghĩa là buồn nôn; cảm thấy ốm. Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 恶心 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 恶, 心 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

恶心 đọc là ě xin, nghĩa là buồn nôn; cảm thấy ốm. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

恶心【噁心】

Q: Từ liên quan đến 恶心?

Thường gặp: 面恶心善 (miàn è xīn shàn) – mặt mũi dữ tợn nhưng tấm lòng nhân hậu (thành ngữ).

[ě xin] [恶心]

1.buồn nôn; cảm thấy ốm; lợm giọng

胃部不适想吐的感觉

我现在胃很难受，觉得恶心。

wǒ xiàn zài wèi hěn nán shòu, jué de ě xīn.

Bây giờ dạ dày tôi rất khó chịu, thấy buồn nôn.

2.tởm; đáng khinh; ghê tởm

令人厌恶、反感

这种作弊的行为真让人恶心。

zhè zhǒng zuò bì de xíng wéi zhēn ràng rén ě xīn.

Hành vi gian lận này thật khiến người ta ghê tởm.

恶èác 心xīntim

面恶心善miàn è xīn shànmặt mũi dữ tợn nhưng tấm lòng nhân hậu (thành ngữ)

中心zhōng xīnHSK 2trung tâm 信心xìn xīnHSK 2niềm tin 关心guān xīnHSK 2quan tâm đến 小心xiǎo xīnHSK 2cẩn thận 开心kāi xīnHSK 2cảm thấy vui 放心fàng xīnHSK 2cảm thấy nhẹ nhõm 伤心shāng xīnHSK 3đau buồn 内心nèi xīnHSK 3trái tim 决心jué xīnHSK 3quyết tâm

黑心hēi xīnHSK 7tàn nhẫn và vô lương tâm 恶意è yìHSK 7ác ý

听到提示音就恶心，说明你的心理压力已经非常大了。

tīng dào tí shì yīn jiù ě xīn, shuō míng nǐ de xīn lǐ yā lì yǐ jīng fēi cháng dà le.

Nghe thấy tiếng thông báo mà buồn nôn chứng tỏ áp lực tâm lý của em đã rất lớn rồi.

Trong bài: Áp lực kiệt sức chốn công sở · 甚至

吃完药后他觉得胃里很恶心。

chī wán yào hòu tā jué de wèi lǐ hěn ě xīn.

Sau khi uống thuốc xong anh ấy cảm thấy trong dạ dày rất buồn nôn.

Hỏi đáp về từ 恶心