恶性 nghĩa là gì?

恶性 (è xìng) nghĩa là ác tính; độc ác. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 恶性 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 恶, 性 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

恶性 đọc là è xìng, nghĩa là ác tính; độc ác. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

恶性【惡性】

Q: Từ liên quan đến 恶性?

Thường gặp: 恶性瘤 (è xìng liú) – khối u ác tính; 恶性循环 (è xìng xún huán) – vòng tròn luẩn quẩn; 恶性肿瘤 (è xìng zhǒng liú) – khối u ác tính; 恶性转移 (è xìng zhuǎn yí) – (y học) di căn; 恶性疟原虫 (è xìng nüè yuán chóng) – plasmodium falciparum (ký sinh trùng sốt rét); 恶性通货膨胀 (è xìng tōng huò péng zhàng) – lạm phát phi mã.

[è xìng] [恶性]

ác tính; độc ác; gây hại

产生严重不良后果的性质

这种恶性竞争对双方都没有好处。

zhè zhǒng è xìng jìng zhēng duì shuāng fāng dōu méi yǒu hǎo chù.

Kiểu cạnh tranh không lành mạnh này không có lợi cho cả hai bên.

恶èác 性xìngbản chất

恶性瘤è xìng liúkhối u ác tính 恶性循环è xìng xún huánvòng tròn luẩn quẩn 恶性肿瘤è xìng zhǒng liúkhối u ác tính 恶性转移è xìng zhuǎn yí(y học) di căn 恶性疟原虫è xìng nüè yuán chóngplasmodium falciparum (ký sinh trùng sốt rét)恶性通货膨胀è xìng tōng huò péng zhànglạm phát phi mã

惯性guàn xìngHSK 7(vật lý) quán tính 弹性tán xìngHSK 7tính linh hoạt 感性gǎn xìngHSK 7cảm tính 公益性gōngyì xìngHSK 7tính công ích 恶劣è lièHSK 7tồi tệ 拙劣zhuō lièHSK 9vụng về 恶ěHSK 7ác 劣质liè zhìHSK 8kém chất lượng

良性liáng xìngHSK 8tích cực (về tác động)

是啊，但这又引发了另一个恶性循环，你注意到了吗？

shì a, dàn zhè yòu yǐn fā le lìng yí gè è xìng xún huán, nǐ zhù yì dào le ma?

Đúng vậy, nhưng điều này lại dẫn đến một vòng quẩn quanh tồi tệ khác, cậu có chú ý không?

Trong bài: Giảm thiểu đảo nhiệt đô thị qua không gian ngầm · 一味

没错。荀子认为，礼法乃后天矫正恶性之关键。没有礼法，人就会顺从本能去争夺。

méi cuò. xún zǐ rèn wéi, lǐ fǎ nǎi hòu tiān jiǎo zhèng è xìng zhī guān jiàn. méi yǒu lǐ fǎ, rén jiù huì shùn cóng běn néng qù zhēng duó.

Không sai. Tuần Tử cho rằng, lễ pháp chính là chìa khóa để hậu thiên uốn nắn ác tính. Không có lễ pháp, con người sẽ thuận theo bản năng mà tranh đoạt.

Trong bài: Tranh luận tư tưởng "Tính ác" của Tuần Tử · 乃

正是这样，唯有把就地保护列为第一选项，才能真正杜绝深海盗掘与恶性商业拍卖。

zhèng shì zhè yàng, wéi yǒu bǎ jiù dì bǎo hù liè wéi dì yī xuǎn xiàng, cái néng zhēn zhèng dù jué shēn hǎi dào jué yǔ è xìng shāng yè pāi mài.

Chính là như thế, chỉ khi liệt bảo tồn tại chỗ làm lựa chọn hàng đầu, mới có thể thực sự chấm dứt việc đào trộm dưới biển sâu và bán đấu giá thương mại tồi tệ.

Trong bài: Quyền tài phán và hồi hương di sản văn hóa dưới nước · 岂

Hỏi đáp về từ 恶性