相当 đọc là xiāng dāng, nghĩa là tương đương; phù hợp. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

相当【相當】

[xiāng dāng] [相当]

tương đương; phù hợp; khá

副词，表示程度高，相当于“很”。

这次考试的题相当难。

zhè cì kǎo shì de tí xiāng dāng nán.

Đề thi lần này tương đối khó.

tương đương; bằng nhau; phù hợp

数量、条件或地位等互相差不多或相配。

比赛双方的力量旗鼓相当。

bǐ sài shuāng fāng de lì liàng qí gǔ xiāng dāng.

Sức mạnh hai bên thi đấu ngang tài ngang sức.

相xiàngdiện mạo 当dānglàm

相当于xiāng dāng yúHSK 9tương đương với 旗鼓相当qí gǔ xiāng dāngnghĩa đen: hai đội quân có cờ và trống tương đương (thành ngữ)相当于或大于xiāng dāng yú huò dà yúlớn hơn hoặc bằng ≥

相信xiāng xìnHSK 2tin tưởng 相同xiāng tóngHSK 2giống hệt 相机xiàng jīHSK 2máy ảnh (viết tắt của 照相机 (zhào xiàng jī))应当yīng dāngHSK 3nên 相互xiāng hùHSK 3lẫn nhau 相似xiāng sìHSK 3tương tự 相关xiāng guānHSK 3liên quan 相比xiāng bǐHSK 3so sánh 相反xiāng fǎnHSK 4đối lập

恰当qià dàngHSK 6thích hợp 适当shì dàngHSK 6phù hợp 得当dé dàngHSK 7thích hợp 适宜shì yíHSK 8phù hợp 适合shì héHSK 3phù hợp 合适hé shìHSK 2thích hợp 正好zhèng hǎoHSK 2vừa (đúng lúc)确切què qièHSK 8rõ ràng

悬殊xuán shūHSK 9khác biệt lớn

没错，单是统筹餐饮细节就相当耗费精力。

méi cuò, dān shì tǒng chóu cān yǐn xì jié jiù xiāng dāng hào fèi jīng lì.

Đúng vậy, chỉ riêng việc điều phối chi tiết ăn uống đã khá hao tổn tâm trí.

Trong bài: Tiệc nào cũng không thể thiếu bạn bè · 少不了

双方实力相当，比赛会很精彩。

shuāng fāng shí lì xiāng dāng, bǐ sài huì hěn jīng cǎi.

Thực lực hai bên ngang tài, trận đấu sẽ rất hay.

我看过预测报告，今年的总产量相当可观。

wǒ kàn guo yù cè bào gào, jīn nián de zǒng chǎn liàng xiāng dāng kě guān.

Mình đã xem báo cáo dự báo, tổng sản lượng năm nay khá khả quan.

Trong bài: Mở rộng kênh livestream tiêu thụ nông sản · 巴不得

Hỏi đáp về từ 相当

相当 nghĩa là gì?

相当 (xiāng dāng) nghĩa là tương đương; phù hợp. Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 相当 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 相, 当 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 相当?

Thường gặp: 相当于 (xiāng dāng yú) – tương đương với; 旗鼓相当 (qí gǔ xiāng dāng) – nghĩa đen: hai đội quân có cờ và trống tương đương (thành ngữ); 相当于或大于 (xiāng dāng yú huò dà yú) – lớn hơn hoặc bằng ≥.