第一 đọc là dì yī, nghĩa là đầu tiên; số một. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 2

第一

[dì yī] [第一]

đầu tiên; số một; chính

排在最前面的；最好的

他考试是第一名。

tā kǎo shì shì dì yī míng.

Anh ấy thi đứng thứ nhất.

trước hết; thứ nhất (khi liệt kê)

列举时表示首先、第一点

第一，我们要按时到校。

dì yī, wǒ men yào àn shí dào xiào.

Thứ nhất, chúng ta phải đến trường đúng giờ.

第dìtiền tố chỉ số thứ tự, như trong 第六 (dì liù) "thứ sáu"一yīmột

第一手dì yī shǒuHSK 7trực tiếp 第一线dì yī xiànHSK 7tuyến đầu 第一例dì yī lìtrường hợp đầu tiên 第一声dì yī shēngthanh thứ nhất trong tiếng Quan Thoại 第一次dì yī cìlần đầu tiên 第一步dì yī bùbước một 第一流dì yī liúhạng nhất 第一炮dì yī pào(bóng) phát súng mở màn 第一眼dì yī yǎnthoạt nhìn

头tóuHSK 2đầu 元YuánHSK 1đơn vị tiền tệ (đặc biệt là nhân dân tệ Trung Quốc)首shǒuHSK 4đầu 初chūHSK 3lúc đầu 长chángHSK 2dài 正zhēngHSK 1thẳng 首先shǒu xiānHSK 3trước tiên 老大lǎo dàHSK 8tuổi già

最后zuì hòuHSK 1cuối cùng

请问，下午第一班车几点开车？

qǐng wèn, xià wǔ dì yī bān chē jǐ diǎn kāi chē?

Xin hỏi, chuyến đầu tiên buổi chiều mấy giờ xe chạy?

Trong bài: Mua vé xe/tàu

公司将这项工作列为第一任务。

gōng sī jiāng zhè xiàng gōng zuò liè wéi dì yī rèn wu.

Công ty xếp công việc này làm nhiệm vụ hàng đầu.

进去了！第一排还有两个位子！

jìn qù le! dì yī pái hái yǒu liǎng gè wèi zǐ!

Vào được rồi! Hàng thứ nhất vẫn còn hai chỗ ngồi!

Trong bài: Đặt vé đêm nhạc ngoài trời trực tuyến · 差点儿

Hỏi đáp về từ 第一

第一 nghĩa là gì?

第一 (dì yī) nghĩa là đầu tiên; số một. Đây là từ thuộc HSK 2.

Cách viết 第一 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 第, 一 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 第一?

Thường gặp: 第一手 (dì yī shǒu) – trực tiếp; 第一线 (dì yī xiàn) – tuyến đầu; 第一例 (dì yī lì) – trường hợp đầu tiên; 第一声 (dì yī shēng) – thanh thứ nhất trong tiếng Quan Thoại; 第一次 (dì yī cì) – lần đầu tiên; 第一步 (dì yī bù) – bước một.