等候 nghĩa là gì?

等候 (děng hòu) nghĩa là đợi; chờ đợi. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 等候 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 等, 候 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

等候 đọc là děng hòu, nghĩa là đợi; chờ đợi. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

等候

[děng hòu] [等候]

đợi; chờ đợi

等待，多用于书面或庄重场合。

我们在大厅等候老师。

wǒ men zài dà tīng děng hòu lǎo shī.

Chúng tôi đang chờ giáo viên trong hội trường.

等děngđợi 候hòuđợi

时候shí houHSK 1thời gian 有时候yǒu shí houHSK 1đôi khi 等于děng yúHSK 2bằng 等到děng dàoHSK 2đợi đến 小时候xiǎo shí houHSK 2khi còn nhỏ 这时候zhè shíhòuHSK 2lúc này 那时候nà shí houHSK 2lúc đó 气候qì hòuHSK 3(khí tượng) khí hậu 等待děng dàiHSK 3chờ

守候shǒu hòuHSK 9túc trực 等děngHSK 1đợi 待dāiHSK 5 伺机sì jīHSK 7chờ cơ hội 等待děng dàiHSK 3chờ

（点头）好啊，那咱们就耐心排队等候吧。

( diǎn tóu) hǎo a, nà zán men jiù nài xīn pái duì děng hòu ba.

(Gật đầu) Được, vậy chúng ta kiên nhẫn xếp hàng chờ nhé.

Trong bài: Quán đông khách chứng tỏ điều gì · 可见

学生们在操场聚集等候老师。

xué shēng men zài cāo chǎng jù jí děng hòu lǎo shī.

Học sinh tụ tập ở sân vận động chờ giáo viên.

我也没吃，不过估计得等候一段时间，你着急吗？

wǒ yě méi chī, bú guò gū jì de děng hòu yí duàn shí jiān, nǐ zháo jí ma?

Mình cũng chưa ăn, nhưng chắc phải chờ một lúc, cậu có vội không?

Trong bài: Quán đông khách chứng tỏ điều gì · 可见

Hỏi đáp về từ 等候