XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 6

任重道远【任重道遠】

[rèn zhòng dào yuǎn] [任重道远]

trách nhiệm nặng nề; gánh nặng đường xa

担子很重，路程很远。比喻责任重大。

环境保护事业任重道远，需要大家共同努力。

huán jìng bǎo hù shì yè rèn zhòng dào yuǎn, xū yào dà jiā gòng tóng nǔ lì.

Sự nghiệp bảo vệ môi trường gánh nặng lớn và đường dài, cần mọi người cùng nhau nỗ lực.

任rènbổ nhiệm 重zhòngnặng 道dàolượng từ cho câu hỏi, bài tập, món ăn 远yuǎnxa

永远yǒng yuǎnHSK 2mãi mãi 任何rèn héHSK 3bất kỳ 任务rèn wuHSK 3nhiệm vụ 跳远tiào yuǎnHSK 3nhảy xa (điền kinh)任性rèn xìngHSK 6bướng bỉnh 远远yuǎn yuǎnHSK 6xa 长远cháng yuǎnHSK 6dài hạn 边远biān yuǎnHSK 7xa trung tâm 任命rèn mìngHSK 8bổ nhiệm

艰巨jiān jùHSK 8gian nan 繁重fán zhòngHSK 7nặng nề 重chóngHSK 1nặng

无所作为wú suǒ zuò wéiHSK 9không làm nên trò trống gì

rènbổ nhiệm

Bính âm: rèn
Hình thái: 任 + 重 + 道 + 远
Bộ: —