HSK 3

任

[rèn]

1.bổ nhiệm; chỉ định; nhậm chức

担任或委派职务

他在我们学校任校长。

tā zài wǒ men xué xiào rèn xiào zhǎng.

Ông ấy giữ chức hiệu trưởng ở trường chúng tôi.

2.để mặc; tùy ý

听凭；放任不管

你不能任由他做错事。

nǐ bù néng rèn yóu tā zuò cuò shì.

Bạn không thể để mặc anh ấy làm điều sai trái.

nhiệm kỳ; đời (chức vụ)

指担任职务的次数或任期

他是我们学校的新一任校长。

tā shì wǒ men xué xiào de xīn yí rèn xiào zhǎng.

Ông ấy là vị hiệu trưởng nhiệm kỳ mới của trường chúng tôi.

主任zhǔ rènHSK 3giám đốc 任何rèn héHSK 3bất kỳ 任务rèn wuHSK 3nhiệm vụ 信任xìn rènHSK 3tin tưởng 责任zé rènHSK 3trách nhiệm 担任dān rènHSK 4giữ chức vụ trong cơ quan nhà nước 班主任bān zhǔ rènHSK 5giáo viên chủ nhiệm 任性rèn xìngHSK 6bướng bỉnh 任重道远rèn zhòng dào yuǎnHSK 6trách nhiệm nặng nề

任命rèn mìngHSK 8bổ nhiệm 除chúHSK 6loại bỏ 选xuǎnHSK 2chọn 听yǐnHSK 1nghe 放fàngHSK 1đặt 担任dān rènHSK 4giữ chức vụ trong cơ quan nhà nước 出任chū rènHSK 7đảm nhận chức vụ 充当chōng dāngHSK 7đóng vai

免miǎnHSK 8miễn cho ai

好，那这个任务就交给你了。

hǎo, nà zhè ge rèn wu jiù jiāo gěi nǐ le.

Được, vậy nhiệm vụ này giao cho em nhé.

Trong bài: Dự án này ai phụ trách · 由

公司将这项工作列为第一任务。

gōng sī jiāng zhè xiàng gōng zuò liè wéi dì yī rèn wu.

Công ty xếp công việc này làm nhiệm vụ hàng đầu.

我优化了任务的安排顺序。

wǒ yōu huà le rèn wu de ān pái shùn xù.

Em đã tối ưu thứ tự sắp xếp nhiệm vụ.

Trong bài: Cải tiến phương pháp nhờ đó tăng hiệu quả · 从而