XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

使唤【使喚】

[shǐ huan] [使唤]

sai khiến; sai bảo; dùng; điều khiển

支使人或使用器物、动物

他不应该总是随意使唤别人替他做事。

tā bú yīng gāi zǒng shì suí yì shǐ huàn bié rén tì tā zuò shì.

Anh ta không nên lúc nào cũng tùy tiện ra lệnh cho người khác làm việc thay mình.

使shǐkhiến 唤huàngọi

使用shǐ yòngHSK 2sử dụng 使劲shǐ jìnHSK 4dốc hết sức lực 使得shǐ deHSK 5khiến 使劲儿shǐ jìn rHSK 5biến thể er hoá của 使劲 (shǐ jìn)呼唤hū huànHSK 7gọi to (tên v.v.)使命shǐ mìngHSK 8sứ mệnh 使者shǐ zhěHSK 8sứ giả

支ZhīHSK 3hỗ trợ 使用shǐ yòngHSK 2sử dụng 应用yìng yòngHSK 3áp dụng 利用lì yòngHSK 3tận dụng 采用cǎi yòngHSK 3áp dụng 运用yùn yòngHSK 4sử dụng 行使xíng shǐHSK 9thực hiện (một quyền lợi, v.v.)动用dòng yòngHSK 7sử dụng

shǐkhiến

Bính âm: shǐ
Hình thái: 使 + 唤
Bộ: —