XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 6

依次

[yī cì] [依次]

theo thứ tự; liên tiếp

按照次序

同学们依次走进考场，找到自己的座位坐下。

tóng xué men yī cì zǒu jìn kǎo chǎng, zhǎo dào zì jǐ de zuò wèi zuò xià.

Các bạn học sinh lần lượt bước vào phòng thi, tìm chỗ ngồi của mình và ngồi xuống.

依yīphụ thuộc 次cìtiếp theo

上次shàng cìHSK 1lần trước 下次xià cìHSK 1lần tới 其次qí cìHSK 3tiếp theo 依然yī ránHSK 4vẫn 依靠yī kàoHSK 4dựa vào cái gì đó (để hỗ trợ, v.v.)多次duō cìHSK 4nhiều lần 依据yī jùHSK 5dựa vào 依旧yī jiùHSK 5như trước 依法yī fǎHSK 5theo pháp luật

顺序shùn xùHSK 4trình tự 相继xiāng jìHSK 9lần lượt 一一yī yīHSK 9từng cái một 各个gè gèHSK 4mỗi 挨家挨户āi jiā āi hùHSK 7đi từng nhà một

我们按照入场次序依次就座。

wǒ men àn zhào rù chǎng cì xù yī cì jiù zuò.

Chúng tôi ngồi vào chỗ lần lượt theo thứ tự vào cửa.

小朋友们排着队依次玩滑梯。

xiǎo péng yǒu men pái zhe duì yī cì wán huá tī.

Các bạn nhỏ xếp hàng lần lượt chơi cầu trượt.

请乘客手持有效证件排队依次进站。

qǐng chéng kè shǒu chí yǒu xiào zhèng jiàn pái duì yī cì jìn zhàn.

Xin mời hành khách cầm chứng minh/giấy tờ hợp lệ xếp hàng lần lượt vào ga.

yīphụ thuộc

Bính âm: yī
Hình thái: 依 + 次
Bộ: —