XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 6

凝视【凝視】

[níng shì] [凝视]

nhìn chằm chằm; tập trung nhìn vào

聚精会神地看，目不转睛。

他静静地站在窗前，凝视着远处的夜空。

tā jìng jìng dì zhàn zài chuāng qián, níng shì zhe yuǎn chù de yè kōng.

Anh ấy lặng lẽ đứng trước cửa sổ, nhìn chằm chằm vào bầu trời đêm xa xăm.

凝níngđông lại 视shìbiến thể của 视 (shì)

瞪目凝视dèng mù níng shìtrạng thái sững sờ

电视diàn shìHSK 1truyền hình 重视zhòng shìHSK 2coi trọng 影视yǐng shìHSK 3phim và truyền hình 忽视hū shìHSK 4sao nhãng 注视zhù shìHSK 5nhìn chăm chú 轻视qīng shìHSK 5khinh thường 敌视dí shìHSK 6thù địch 蔑视miè shìHSK 6khinh thường 近视jìn shìHSK 6cận thị

注视zhù shìHSK 5nhìn chăm chú 瞩目zhǔ mùHSK 9tập trung chú ý vào 盯dīngHSK 7nhìn chăm chú 目不转睛mù bù zhuǎn jīngHSK 8không thể rời mắt (thành ngữ)只见zhǐ jiànHSK 5chỉ thấy

大家目不转睛地凝视着夜空中的流星。

dà jiā mù bù zhuǎn jīng dì níng shì zhe yè kōng zhōng de liú xīng.

Mọi người chăm chú nhìn không chớp mắt vào sao băng trên bầu trời đêm.

níngđông lại

Bính âm: níng
Hình thái: 凝 + 视
Bộ: —