XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 5

占线【佔線】

[zhàn xiàn] [占线]

bận (đường dây điện thoại)

通话线路被占用，无法打通

我给他打了几个电话，但一直占线。

wǒ gěi tā dǎ le jǐ gè diàn huà, dàn yì zhí zhàn xiàn.

Tôi gọi cho anh ấy mấy cuộc rồi, nhưng máy luôn bận.

占zhànchiếm giữ 线xiànchỉ

路线lù xiànHSK 3hành trình 光线guāng xiànHSK 5tia sáng 占有zhàn yǒuHSK 5có 占领zhàn lǐngHSK 5chiếm giữ 直线zhí xiànHSK 5đường thẳng 占据zhàn jùHSK 6chiếm đóng 热线rè xiànHSK 6đường dây nóng (kết nối liên lạc)底线dǐ xiànHSK 7giới hạn 电线diàn xiànHSK 7dây điện

繁忙fán mángHSK 7bận rộn 忙mángHSK 1bận 忙碌máng lùHSK 8bận rộn

空闲kòng xiánHSK 5thời gian rảnh rỗi

zhànchiếm giữ

Bính âm: zhàn
Hình thái: 占 + 线
Bộ: —