XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

影踪

[yǐng zōng] [影踪]

dấu vết; tín hiệu

影yǐnghình ảnh 踪zōngbiến thể của 踪 (zōng)

一去无影踪yī qù wú yǐng zōngđi mà không để lại dấu vết

影响yǐng xiǎngHSK 2ảnh hưởng 影片yǐng piànHSK 2bản sao của phim 影视yǐng shìHSK 3phim và truyền hình 影子yǐng ziHSK 4bóng 影星yǐng xīngHSK 6ngôi sao điện ảnh 影迷yǐng míHSK 6người hâm mộ phim 影响力yǐng xiǎng lìHSK 6sức ảnh hưởng 跟踪gēn zōngHSK 7theo dõi dấu vết 失踪shī zōngHSK 8mất tích

印yìnHSK 6in 痕迹hén jìHSK 7dấu vết 印子yìn zidấu vết 印痕yìn héndấu vết 径迹jìng jìdấu vết 行迹xíng jìdấu vết 踪影zōng yǐngdấu vết 遗迹yí jìdấu vết

眨眼工夫，小狗就跑得影踪全无。

zhǎ yǎn gōng fū, xiǎo gǒu jiù pǎo de yǐng zōng quán wú.

Trong nháy mắt, chú chó nhỏ đã chạy mất hút.

yǐnghình ảnh

Bính âm: yǐng
Hình thái: 影 + 踪
Bộ: —