XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 2

意思

[yì si] [意思]

1.ý tưởng; ý kiến; nghĩa

这个词是什么意思？

zhè ge cí shì shén me yì sī?

Từ này có nghĩa là gì?

2.ý thú；thú vị

有趣；耐人寻味

这个活动没啥意思。

zhè ge huó dòng méi shá yì sī.

Hoạt động này không có gì thú vị.

3.quà nhỏ；lòng biết ơn

表心意的小礼物

这是我的一点小意思，请收下。

zhè shì wǒ de yì diǎn xiǎo yì sī, qǐng shōu xià.

Đây là chút lòng thành của tôi, mong bạn nhận.

个

意yìý tưởng 思sīsuy nghĩ

有意思yǒu yì siHSK 2thú vị 不好意思bù hǎo yì siHSK 2cảm thấy xấu hổ 没意思méi yì siHSK 8nhàm chán 够意思gòu yì situyệt vời 好意思hǎo yì sicó gan 小意思xiǎo yì simón quà nhỏ 意思意思yì sī yì sīlàm gì đó nhỏ để biểu thị sự cảm kích 没有意思méi yǒu yì sinhàm chán

苗头miáo touHSK 8dấu hiệu đầu tiên 意义yì yìHSK 3ý nghĩa 含义hán yìHSK 4ý nghĩa (hàm chứa trong một cụm từ)心意xīn yìHSK 9ý định 愿望yuàn wàngHSK 3khát vọng 希望xī wàngHSK 3hy vọng 心愿xīn yuànHSK 6mong ước được ấp ủ 意愿yì yuànHSK 6nguyện vọng

是吗？你的照片一定很有意思。

shì ma? nǐ de zhào piàn yí dìng hěn yǒu yì sī.

Thật sao? Ảnh của em nhất định rất thú vị.

Trong bài: Xem album ảnh du lịch cũ · 了 và 过

这本书真厚，看起来很有意思。

zhè běn shū zhēn hòu, kàn qǐ lái hěn yǒu yì sī.

Cuốn sách này thật dày, trông rất thú vị.

Trong bài: Miêu tả đang đọc sách · 着

不好意思，请问洗手间在哪里？

bù hǎo yì si, qǐng wèn xǐ shǒu jiān zài nǎ lǐ?

Xin lỗi, cho hỏi nhà vệ sinh ở đâu vậy?

yìý tưởng

Bính âm: yì
Hình thái: 意 + 思
Bộ: —