XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

才分

[cái fèn] [才分]

khả năng; tài năng; năng khiếu

才cáimới 分fēnphút

十分shí fēnHSK 2rất 部分bù fenHSK 2phần 一部分yī bù fenHSK 2phần 大部分dà bù fenHSK 2phần lớn 得分dé fēnHSK 3ghi điểm 才能cái néngHSK 3tài năng 充分chōng fènHSK 4đầy đủ 学分xué fēnHSK 4tín chỉ khóa học 比分bǐ fēnHSK 4tỷ số

可能kě néngHSK 2có thể (xảy ra)才干cái gànHSK 6khả năng 能耐néng nàiHSK 8khả năng 可能性kě néng xìngkhả năng 两把刷子liǎng bǎ shuā zikhả năng

他们比了三场才分出输赢。

tā men bǐ le sān chǎng cái fēn chū shū yíng.

Họ thi đấu ba trận mới phân thắng thua.

这场对弈持续了整整三个小时才分出胜负。

zhè chǎng duì yì chí xù le zhěng zhěng sān gè xiǎo shí cái fēn chū shèng fù.

Ván cờ này kéo dài trọn ba tiếng đồng hồ mới phân thắng bại.

cáimới

Bính âm: cái
Hình thái: 才 + 分
Bộ: —