XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 7

打岔

[dǎ chà] [打岔]

gián đoạn; ngắt lời (đặc biệt là nói chuyện); đổi chủ đề

中断他人说话或转移话题。

老师正在讲课，请不要打岔，等讲完再提问。

lǎo shī zhèng zài jiǎng kè, qǐng bú yào dǎ chà, děng jiǎng wán zài tí wèn.

Thầy đang giảng bài, xin đừng ngắt lời, hãy đợi giảng xong rồi hãy đặt câu hỏi.

打dǎđánh 岔chàngã rẽ

打开dǎ kāiHSK 1mở 打球dǎ qiúHSK 1chơi bóng 打车dǎ chēHSK 1bắt taxi (trong thành phố)打电话dǎ diàn huàHSK 1gọi điện thoại 打印dǎ yìnHSK 2đóng dấu 打工dǎ gōngHSK 2làm thuê 打算dǎ suànHSK 2dự định 打篮球dǎ lán qiúHSK 2chơi bóng rổ 打听dǎ tingHSK 3hỏi thăm

断duànHSK 3làm gãy 中断zhōng duànHSK 5gián đoạn 打断dǎ duànHSK 6gián đoạn 断断续续duàn duàn xù xùHSK 7gián đoạn

别打岔，让他先把事情说清楚。

bié dǎ chà, ràng tā xiān bǎ shì qíng shuō qīng chǔ.

Đừng ngắt lời, hãy để anh ấy nói rõ sự việc đã.

dǎđánh

Bính âm: dǎ
Hình thái: 打 + 岔
Bộ: —