XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

打拼

[dǎ pīn] [打拼]

làm việc chăm chỉ; cố gắng mưu sinh

打dǎđánh 拼pīnchắp vá

打开dǎ kāiHSK 1mở 打球dǎ qiúHSK 1chơi bóng 打车dǎ chēHSK 1bắt taxi (trong thành phố)打电话dǎ diàn huàHSK 1gọi điện thoại 打印dǎ yìnHSK 2đóng dấu 打工dǎ gōngHSK 2làm thuê 打算dǎ suànHSK 2dự định 打篮球dǎ lán qiúHSK 2chơi bóng rổ 打听dǎ tingHSK 3hỏi thăm

操劳cāo láoHSK 7làm việc chăm chỉ 卖力mài lìlàm việc chăm chỉ 实干shí gànlàm việc chăm chỉ 苦功kǔ gōnglàm việc chăm chỉ 苦干kǔ gànlàm việc chăm chỉ

他在外打拼多年，终于有了大出息。

tā zài wài dǎ pīn duō nián, zhōng yú yǒu le dà chū xī.

Anh ấy bươn chải nơi đất khách nhiều năm, cuối cùng cũng có tiền đồ rạng rỡ.

他离开了家乡，去往远方的城市打拼。

tā lí kāi le jiā xiāng, qù wǎng yuǎn fāng de chéng shì dǎ pīn.

Anh ấy rời quê hương, đến một thành phố xa xôi để lập nghiệp.

他在商场打拼了二十年。

tā zài shāng chǎng dǎ pīn le èr shí nián.

Ông ấy đã lăn lộn trên thương trường hai mươi năm.

dǎđánh

Bính âm: dǎ
Hình thái: 打 + 拼
Bộ: —