XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

拍手

[pāi shǒu] [拍手]

vỗ tay

拍pāivỗ 手shǒutay

举手jǔ shǒuHSK 2giơ tay 对手duì shǒuHSK 3đối thủ 握手wò shǒuHSK 3bắt tay 歌手gē shǒuHSK 3ca sĩ 选手xuǎn shǒuHSK 3vận động viên 二手èr shǒuHSK 4thu được gián tiếp 分手fēn shǒuHSK 4chia tay 拍照pāi zhàoHSK 4chụp ảnh 随手suí shǒuHSK 4một cách tiện lợi

鼓掌gǔ zhǎngHSK 5vỗ tay 抃biànvỗ tay 击掌jī zhǎngvỗ tay 扼腕è wànvò tay (nghĩa đen là vặn cổ tay)抃掌biàn zhǎngvỗ tay 拊掌fǔ zhǎngvỗ tay

听到这个消息，大家拍手称快。

tīng dào zhè ge xiāo xī, dà jiā pāi shǒu chēng kuài.

Nghe tin này, mọi người vỗ tay hả hê.

听到好消息，大家都拍手叫好。

tīng dào hǎo xiāo xī, dà jiā dōu pāi shǒu jiào hǎo.

Nghe thấy tin tốt, mọi người đều vỗ tay hoan hô.

他的表演太精彩，大家不能不拍手。

tā de biǎo yǎn tài jīng cǎi, dà jiā bù néng bù pāi shǒu.

Màn trình diễn của anh ấy quá tuyệt vời, mọi người không thể không vỗ tay.

pāivỗ

Bính âm: pāi
Hình thái: 拍 + 手
Bộ: —