XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 5

振动【振動】

[zhèn dòng] [振动]

rung; lắc; sự rung động

物体受到作用而做往复运动。

手机开振动模式才不会影响别人。

shǒu jī kāi zhèn dòng mó shì cái bú huì yǐng xiǎng bié rén.

Điện thoại bật chế độ rung mới không ảnh hưởng người khác.

振zhènrung 动dòng(cái gì đó) di chuyển

横振动héng zhèn dòngrung động ngang 谐振动xié zhèn dòngdao động điều hòa (ví dụ: sóng âm)简谐振动jiǎn xié zhèn dòngdao động điều hòa đơn giản 调和振动tiáo hé zhèn dòngdao động điều hòa

感动gǎn dòngHSK 2làm cảm động 活动huó dòngHSK 2tập thể dục 行动xíng dòngHSK 2hoạt động 运动yùn dòngHSK 2di chuyển 主动zhǔ dòngHSK 3chủ động 发动fā dòngHSK 3khởi động 带动dài dòngHSK 3thúc đẩy 推动tuī dòngHSK 3thúc đẩy (ví dụ: để chấp nhận một kế hoạch)生动shēng dòngHSK 3sinh động

颠簸diān bǒHSK 6bị lắc lư (xe trên đường gồ ghề, thuyền trên biển động, máy bay gặp…震zhènHSK 9rung 震动zhèn dòngHSK 9rung

静止jìng zhǐHSK 8tĩnh

这台机器的振动频率异常，技术人员正在排查故障原因。

zhè tái jī qì de zhèn dòng pín lǜ yì cháng, jì shù rén yuán zhèng zài pái chá gù zhàng yuán yīn.

Tần số rung của cỗ máy này bất thường, nhân viên kỹ thuật đang kiểm tra tìm nguyên nhân sự cố.

zhènrung

Bính âm: zhèn
Hình thái: 振 + 动
Bộ: —