XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

热锅上的蚂蚁

[rè guō shang de mǎ yǐ] [热锅上的蚂蚁]

(như) mèo trên nóc nhà lá; nóng ruột; kích động

热rèhâm nóng 锅guōnồi 上shàng(hình thức kết hợp) trên 的decủa 蚂māchuồn chuồn 蚁yǐkiến

热情rè qíngHSK 2nồng nhiệt 热烈rè lièHSK 3nhiệt tình 热爱rè àiHSK 3yêu tha thiết 热心rè xīnHSK 4nhiệt tình 热闹rè naoHSK 4náo nhiệt và sôi động 热量rè liàngHSK 5nhiệt lượng 热门rè ménHSK 5phổ biến 热水rè shuǐHSK 6nước nóng 热点rè diǎnHSK 6điểm nóng

rèhâm nóng

Bính âm: rè
Hình thái: 热 + 锅 + 上 + 的 + 蚂 + 蚁
Bộ: —