XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

糟了

[zāo le] [糟了]

trời ơi!; ôi không!; chết rồi!

糟zāoươn 了letrợ từ chỉ hành động đã thực hiện hoặc hoàn tất

为了wèi leHSK 3để 极了jí leHSK 3cực kỳ 除了chú leHSK 3ngoài ra 受不了shòu bù liǎoHSK 4không chịu nổi 完了wán leHSK 5hoàn thành 得了dé leHSK 5được rồi!糟糕zāo gāoHSK 5quá tệ 不得了bù dé liǎoHSK 5cực kỳ nghiêm trọng 算了suàn leHSK 6để vậy đi

好家伙hǎo jiā huoHSK 7trời ơi!天哪tiān naTrời ơi!晕死yūn sǐTrời ơi!

糟了，我今天又忘记带袋子了。

zāo le, wǒ jīn tiān yòu wàng jì dài dài zǐ le.

Thôi xong, hôm nay em lại quên mang túi rồi.

Trong bài: Tính tiền ở siêu thị mini · Phó từ 又

他一紧张就把整件事办糟了。

tā yì jǐn zhāng jiù bǎ zhěng jiàn shì bàn zāo le.

Anh ấy hễ căng thẳng là làm hỏng bét mọi chuyện.

那太糟了，我们必须请人来修。

nà tài zāo le, wǒ men bì xū qǐng rén lái xiū.

Thế thì tệ quá, chúng ta bắt buộc phải mời người đến sửa.

Trong bài: Yêu cầu sửa điều hòa

zāoươn

Bính âm: zāo
Hình thái: 糟 + 了
Bộ: —