XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

进退维谷

[jìn tuì wéi gǔ] [进退维谷]

không có chỗ tiến hay lùi (thành ngữ); không có lối thoát khỏi tiến thoái lưỡng nan; mắc kẹt; trong tình huống không thể

进jìntiến lên 退tuìrút lui 维wéibảo tồn 谷gǔngũ cốc

进去jìn qùHSK 1đi vào 进来jìn láiHSK 1đến 进入jìn rùHSK 2đi vào 进行jìn xíngHSK 2tiến hành 进展jìn zhǎnHSK 3tiến triển 进步jìn bùHSK 3tiến bộ 进一步jìn yī bùHSK 3tiến thêm một bước 进口jìn kǒuHSK 4nhập khẩu 进化jìn huàHSK 5tiến hóa

进退两难jìn tuì liǎng nánkhông có chỗ tiến hay lui (thành ngữ)进退为难jìn tuì wéi nánkhông có chỗ tiến hay lùi (thành ngữ)进退失据jìn tuì shī jùkhông có chỗ tiến hay lùi (thành ngữ)

jìntiến lên

Bính âm: jìn
Hình thái: 进 + 退 + 维 + 谷
Bộ: —