HSK 9

通往

[tōng wǎng] [通往]

dẫn đến

通向，延伸连接到某处。

这条通往学术殿堂的道路虽然艰难，但值得坚持。

zhè tiáo tōng wǎng xué shù diàn táng de dào lù suī rán jiān nán, dàn zhí dé jiān chí.

Con đường dẫn đến đỉnh cao học thuật này tuy gian nan, nhưng rất đáng để kiên trì.

通tōngđi qua 往wǎngđi (một hướng)

通知tōng zhīHSK 2thông báo 通过tōng guòHSK 2đi qua 交往jiāo wǎngHSK 3giao thiệp (với)前往qián wǎngHSK 3đi đến 往往wǎng wǎngHSK 3thường thường 通信tōng xìnHSK 3trao đổi thư từ 通常tōng chángHSK 3thông thường 通知书tōng zhī shūHSK 4thông báo bằng văn bản 以往yǐ wǎngHSK 5trong quá khứ

去qùHSK 1đi 过去guò qùHSK 2(trong quá khứ)往wǎngHSK 2đi (một hướng)奔bēnHSK 7vội vàng 前往qián wǎngHSK 3đi đến 造zàoHSK 3làm 之zhīHSK 9anh 赴fùHSK 7đi

战乱期间，双方互不通往来。

zhàn luàn qī jiān, shuāng fāng hù bù tōng wǎng lái.

Thời kỳ chiến loạn, đôi bên hoàn toàn không qua lại.

积雪闭塞了通往山顶的道路。

jī xuě bì sè le tōng wǎng shān dǐng de dào lù.

Tuyết tích tụ làm tắc nghẽn con đường dẫn lên đỉnh núi.

树林深处有一条通往山顶的小路。

shù lín shēn chù yǒu yì tiáo tōng wǎng shān dǐng de xiǎo lù.

Sâu trong rừng có một con đường nhỏ dẫn lên đỉnh núi.