一声不吭 nghĩa là gì?

一声不吭 (yī shēng bù kēng) nghĩa là không nói một lời. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 一声不吭 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 一, 声, 不, 吭 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

一声不吭 đọc là yī shēng bù kēng, nghĩa là không nói một lời. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

一声不吭

[yī shēng bù kēng] [一声 BẤT 吭]

không nói một lời

一句话也不说，保持沉默。

面对大家的质疑，他自始至终一声不吭，让人捉摸不透。

miàn duì dà jiā de zhì yí, tā zì shǐ zhì zhōng yì shēng bù kēng, ràng rén zhuō mō bú tòu.

Đối mặt với sự nghi vấn của mọi người, anh ấy từ đầu đến cuối không nói một lời, khiến người ta không đoán nổi.

一yīmột 声shēngâm thanh 不bùBẤTkhông 吭hángcổ họng

一些yī xiēHSK 1một số 一半yī bànHSK 1một nửa 一样yī yàngHSK 1giống 一起yī qǐHSK 1ở cùng một nơi 一边yī biānHSK 1một bên 一下儿yī xià rHSK 1biến thể er hoá của 一下 (yī xià)一会儿yī huì rHSK 1một lát 一块儿yī kuài rHSK 1biến thể er hoá của 一块 (yī kuài)一点儿yī diǎn rHSK 1biến thể er hoá của 一点 (yī diǎn)

一言不发yī yán bù fāHSK 9không nói một lời (thành ngữ)一语不发yī yǔ bù fākhông nói một lời (thành ngữ)不言不语bù yán bù yǔkhông nói một lời (thành ngữ)

滔滔不绝tāo tāo bù juéHSK 9(thành ngữ) nói liên tục 口若悬河kǒu ruò xuán hémiệng như thác đổ (thành ngữ)

Hỏi đáp về từ 一声不吭