不肯 nghĩa là gì?

不肯 (bù kěn) nghĩa là không chịu; không bằng lòng. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 不肯 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 不, 肯 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

不肯 đọc là bù kěn, nghĩa là không chịu; không bằng lòng. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

不肯

[bù kěn] [BẤT 肯]

không chịu; không bằng lòng

不愿意；不同意。

无论大家怎么劝他，他都不肯改变主意。

wú lùn dà jiā zěn me quàn tā, tā dōu bù kěn gǎi biàn zhǔ yì.

Dù mọi người khuyên thế nào, anh ấy cũng không chịu đổi ý.

不bùBẤTkhông 肯kěnđồng ý

不大bù dàHSK 1không quá 不对bù duìHSK 1không chính xác 不用bù yòngHSK 1không cần 不客气bù kè qiHSK 1không có chi 不久bù jiǔHSK 2không lâu (sau)不但bù dànHSK 2không chỉ (... mà còn ...)不同bù tóngHSK 2khác 不够bù gòuHSK 2không đủ 不太bù tàiHSK 2không… lắm

拒绝jù juéHSK 5từ chối 推辞tuī cíHSK 9từ chối (một cuộc hẹn, lời mời, v.v.)不容bù róngHSK 7không được 驳回bó huíHSK 7từ chối

愿意yuàn yìHSK 2muốn

对啊，他说房子有严重损坏，直接一分钱都不肯退给我。

duì a, tā shuō fáng zi yǒu yán zhòng sǔn huài, zhí jiē yì fēn qián dōu bù kěn tuì gěi wǒ.

Đúng thế, ông ấy bảo nhà có hư hỏng nghiêm trọng, dứt khoát không chịu trả lại mình một đồng nào.

Trong bài: Tranh chấp tiền đặt cọc nhà thuê · Câu bị động 被

孩子紧紧抱住妈妈，不肯松手。

hái zi jǐn jǐn bào zhù mā ma, bù kěn sōng shǒu.

Đứa trẻ ôm chặt lấy mẹ, không chịu buông tay.

最近很多家长向我抱怨孩子不肯结婚，小美，你理解同龄人的想法吗？

zuì jìn hěn duō jiā zhǎng xiàng wǒ bào yuàn hái zi bù kěn jié hūn, xiǎo měi, nǐ lǐ jiě tóng líng rén de xiǎng fǎ ma?

Gần đây nhiều phụ huynh than phiền với thầy rằng con cái không chịu kết hôn, Tiểu Mỹ, em có hiểu suy nghĩ của những người cùng trang lứa không?

Trong bài: Bất đồng thế hệ về quan niệm lập gia đình · 难怪

Hỏi đáp về từ 不肯