拒绝 nghĩa là gì?

拒绝 (jù jué) nghĩa là từ chối; khước từ. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 拒绝 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 拒, 绝 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

拒绝 đọc là jù jué, nghĩa là từ chối; khước từ. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

拒绝【拒絕】

[jù jué] [拒绝]

từ chối; khước từ; bác bỏ

不接受请求、意见或要求。

他礼貌地拒绝了对方的邀请。

tā lǐ mào dì jù jué le duì fāng de yāo qǐng.

Anh ấy đã lịch sự từ chối lời mời của đối phương.

拒jùkháng cự 绝juétuyệt đối

断绝duàn juéHSK 6cắt đứt 谢绝xiè juéHSK 6từ chối khéo 杜绝dù juéHSK 7chấm dứt 灭绝miè juéHSK 8tuyệt chủng 络绎不绝luò yì bù juéHSK 8(thành ngữ) liên tục 滔滔不绝tāo tāo bù juéHSK 9(thành ngữ) nói liên tục

推辞tuī cíHSK 9từ chối (một cuộc hẹn, lời mời, v.v.)不容bù róngHSK 7không được 驳回bó huíHSK 7từ chối 不肯bù kěnHSK 7không chịu

接受jiē shòuHSK 2chấp nhận (đề nghị, trừng phạt, hối lộ, v.v.)同意tóng yìHSK 3đồng ý 承诺chéng nuòHSK 6hứa 乐意lè yìHSK 8sẵn sàng làm gì đó 答应dā yingHSK 2trả lời 准许zhǔn xǔHSK 9cho phép

那我现在应该直接拒绝这份工作吗？

nà wǒ xiàn zài yīng gāi zhí jiē jù jué zhè fèn gōng zuò ma?

Vậy bây giờ mình nên trực tiếp từ chối công việc này không?

Trong bài: Nhận hay từ chối offer lương cao · 虽然…但是…

他为了面子拒绝了大家的帮助。

tā wèi le miàn zi jù jué le dà jiā de bāng zhù.

Anh ấy vì thể diện mà từ chối sự giúp đỡ của mọi người.

甚至还有可能在海关被直接拒绝通关呢。

shèn zhì hái yǒu kě néng zài hǎi guān bèi zhí jiē jù jué tōng guān ne.

Thậm chí còn có khả năng bị từ chối thông quan trực tiếp tại hải quan nữa đấy.

Trong bài: Tiêu chuẩn vật liệu bao bì sinh học · ……之类的

Hỏi đáp về từ 拒绝