络绎不绝 nghĩa là gì?

络绎不绝 (luò yì bù jué) nghĩa là (thành ngữ) liên tục; không ngớt. Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 络绎不绝 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 络, 绎, 不, 绝 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

络绎不绝 đọc là luò yì bù jué, nghĩa là (thành ngữ) liên tục; không ngớt. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

络绎不绝【絡繹不絕】

[luò yì bù jué] [络绎 BẤT 绝]

(thành ngữ) liên tục; không ngớt

形容行人、车马、船只等往来不断。

展览会开幕的第一天，前来参观体验的市民就络绎不绝。

zhǎn lǎn huì kāi mù de dì yī tiān, qián lái cān guān tǐ yàn de shì mín jiù luò yì bù jué.

Ngày đầu tiên khai mạc triển lãm, người dân đến tham quan trải nghiệm đã nườm nượp không ngớt.

络luòvật giống cái lưới 绎yìliên tục 不bùBẤTkhông 绝juétuyệt đối

拒绝jù juéHSK 5từ chối 断绝duàn juéHSK 6cắt đứt 谢绝xiè juéHSK 6từ chối khéo 杜绝dù juéHSK 7chấm dứt 灭绝miè juéHSK 8tuyệt chủng 滔滔不绝tāo tāo bù juéHSK 9(thành ngữ) nói liên tục

不断bù duànHSK 3không ngừng 不止bù zhǐHSK 5không ngừng 不停bù tíngHSK 5không ngừng 不已bù yǐHSK 7(dùng sau động từ) không ngừng 频频pín pínHSK 8lặp đi lặp lại 连LiánHSK 3liên kết 没完没了méi wán méi liǎoHSK 8không có kết thúc 持续chí xùHSK 3tiếp tục

门可罗雀mén kě luó quèbạn có thể giăng lưới bắt chim sẻ trước cửa (thành ngữ)寥寥无几liáo liáo wú jǐHSK 8chỉ một vài (thành ngữ)

春天一到，湖边的游人络绎不绝。

chūn tiān yí dào, hú biān de yóu rén luò yì bù jué.

Mùa xuân đến, khách du lịch ven hồ nườm nượp không ngớt.

寺庙大殿里香烟缭绕，香客络绎不绝。

sì miào dà diàn lǐ xiāng yān liáo rào, xiāng kè luò yì bù jué.

Trong đại điện chùa khói hương nghi ngút, khách hành hương nườm nượp.

Hỏi đáp về từ 络绎不绝