停电 nghĩa là gì?

停电 (tíng diàn) nghĩa là bị mất điện; cúp điện. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 停电 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 停, 电 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

停电 đọc là tíng diàn, nghĩa là bị mất điện; cúp điện. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

停电【停電】

[tíng diàn] [停电]

bị mất điện; cúp điện

停止供电或电力中断。

由于雷暴天气导致电网受损，工业园区突发大规模停电。

yóu yú léi bào tiān qì dǎo zhì diàn wǎng shòu sǔn, gōng yè yuán qū tū fā dà guī mó tíng diàn.

Do giông bão làm hư hại lưới điện, khu công nghiệp đột ngột xảy ra cúp điện trên diện rộng.

停tíngdừng 电diànsét

停车tíng chēHSK 2dừng xe (dừng phương tiện)停车场tíng chē chǎngHSK 2bãi đỗ xe 停止tíng zhǐHSK 3dừng 停下tíng xiàHSK 4dừng lại 充电chōng diànHSK 4sạc (pin)闪电shǎn diànHSK 4tia chớp 停留tíng liúHSK 5ở lại tạm thời 停滞tíng zhìHSK 6đình trệ 发电fā diànHSK 6phát điện

停车tíng chēHSK 2dừng xe (dừng phương tiện)熄火xī huǒHSK 9tắt lửa 止血zhǐ xuèHSK 9cầm máu

通电tōng diànthiết lập mạch điện

昨天我们小区又停电了，一进入用电高峰就断电。

zuó tiān wǒ men xiǎo qū yòu tíng diàn le, yí jìn rù yòng diàn gāo fēng jiù duàn diàn.

Hôm qua khu nhà mình lại mất điện rồi, hễ vào cao điểm dùng điện là bị cắt điện.

Trong bài: Tác động của thời tiết cực đoan đến cung cấp điện · 一…就…

突发停电造成了人群一阵骚乱。

tū fā tíng diàn zào chéng le rén qún yí zhèn sāo luàn.

Mất điện đột ngột đã gây ra một hồi náo động trong đám đông.

也是，到时候有钱也买不到。那大面积停电怎么办？

yě shì, dào shí hòu yǒu qián yě mǎi bú dào. nà dà miàn jī tíng diàn zěn me bàn?

Cũng đúng, đến lúc đó có tiền cũng không mua được. Vậy mất điện trên diện rộng thì làm sao?

Trong bài: Dự phòng vật tư cứu trợ thiên tai · 万一

Hỏi đáp về từ 停电